抄句子 > 句子摘抄 >

精选飞鸟集最著名的三首诗(文案107句)

时间2023-09-25发布admin

泰戈尔飞鸟集十首诗

1、飞鸟集全文阅读

(1)、andmyheartsingswiththetouchofthissunlight;

(2)、ThatIexistisaperpetualsurprisewhichislife.

(3)、你微微地笑着,不同我说什么话。而我觉得,为了这个,我已等待得久了。

(4)、Woman,thouhastencircledtheworld’sheart

(5)、我是秋云,空空地不载着雨水,但在成熟的稻田中,可以看见我的充实。

(6)、                            生如夏花

(7)、这是国际汉学研究与数据库建设推送的第1156篇文章。

(8)、我信赖您的爱---让这句话做为我的最后一句吧。

(9)、太阳只有他朴素的光衣。云霞装饰得万般华丽。

(10)、itisthetearsoftheearththat

(11)、世界以它的痛苦同我接吻,而要求歌声做报酬。

(12)、赏:“地方”也可以说成人人都知道的一个目标,比如说:永远不犯错,这连小孩子都知道,是不可能的,可当我们学会了谦卑的向别人请教一些事,或一些道理、真理。就会少犯错误,成功也就越接近。

(13)、注:《圣经·新约·马太福音》第5章第47-48节:“你们若单请你们兄弟的安,比人有什么长处呢?就是外邦人不也这样行吗?所以你们要完全,像你们的天父完全一样。”

(14)、夏天的飞鸟,飞到我的窗前唱歌,又飞去了。秋天的黄叶,它们没有什么可唱,只叹息一声,飞落在那里。

(15)、年华渐逝——这是任何人都难以忍受的侮辱。人生的最大悲痛莫过于辜负青春。

(16)、这个奶酪,有的人是用来吃的,有的人是用来吹的,有的人是用来供养的。

(17)、冯唐的其它几处有争议的翻译,都还没有突破下架的底线,无论无何”裤裆“是压垮冯唐的最后一根稻草,假如没有这两个字,鸟儿一定还会飞起来的,而且这是一只非常漂亮的鸟啊!因为据我所了解的其它翻译,无论在简洁、达意和诗意方面都超其它版本,可是因为”裤裆"二字,读者不能见到这只美丽的飞鸟,不知道这是读者的错、出版商的错、评论家的错......,还是冯唐本人的错?

(18)、尽管如此,我还是希望分享一下这个真诚的译者的心声。

(19)、Thatwhichoppressesme,isitmysoultryingtocomeoutintheopen,orthesouloftheworldknockingatmyheartforitsentrance?(168)

(20)、Thesongfeelstheinfiniteintheair,thepictureintheearth,thepoemintheairandtheearth;foritswordshavemeaningthatwalksandmusicthatsoars.

2、飞鸟集最著名的三首诗

(1)、Herwishfulfacehauntsmydreamsliketherainatnight.

(2)、我们一度梦见彼此是陌生人,醒来时发现我们原来是相亲相爱的。

(3)、---itisgreat.Delusionsofknowledgearelikethefogofthemorning.15不要因为峭壁是高的,便让你的爱情坐在峭壁上。Donotseatyourloveuponaprecipicebecauseitishigh.16我今晨坐在窗前,世界如一个路人似的,停留了一会,向我点点头又走过去了。Isitatmywindowthismorningwheretheworldlikeapasser-bystops foramoment,nodstomeandgoes.

(4)、赏:这首诗很简单,所以也很难具象地去剖析作者真正想说什么.在我看来,这也许是对爱情的一种歌颂吧.即使只是微笑,也是异常珍贵的.

(5)、keepheresmilesinbloom.

(6)、她的热切的脸,如夜雨似的,搅扰着我的梦魂。 

(7)、“尘土”是喻指精神污染,“路”即指人生之路。红尘万丈,欲海横流,天下已经放不下一张安静的课桌,怎么办?泰戈尔告诉我们,要静下心来,心是宁静的港湾,心是生命的天堂;不要浮躁,不要让尘埃蒙住自己的方向,不要尘埃玷污你的心灵,只有如此,你不用去世界寻路,世界一定会主动寻你。你是千里马,自然有伯乐。这是一句很励志的诗。

(8)、抛开裤裆二字,我对冯唐这三句翻译叫好!这三句,不仅达意,而且押韵,比郑的翻译更简洁,富有诗意!

(9)、——贝弗里奇青年是我们的未来,是我们的希望。——斯大林在人生的任何场合都要站在第一线战士的行列里。

(10)、Donotseatyourloveuponaprecipicebecauseitishigh.

(11)、人是一个生就的孩子,他的力量就是生长的力量。

(12)、赏:现在,在社会上,有很多人努力奋斗的目标就是想取得许多荣誉,从而在他们没命工作的同时忽视了身旁的亲人、朋友或是恋人与妻子。在这个“金字塔”似的社会中,人们努力地想往上爬。不断的往上爬,想爬到顶端俯视世界。而这时,荣誉的诱惑使他们失去了良知,即使是踩着别人的肩膀往上爬也毫不在乎。但等他们年迈后就会明白自己的一生都在勾心斗角、千方百计的取得荣誉,而自己年轻时却没有享受过生活,老了,也只能抱着一堆的荣誉慢慢老去,身边没有一个人。而那些所谓的荣誉终究不能带进棺材,自己也许很快的就被世人遗忘。告诉了人们:虽然荣誉能给你扬名,带来许多的物质生活,可不能把荣誉看得太重,否则你将会身陷泥潭,而不可自拔。

(13)、人人·文学·书画·影视·摄影·培训·网络·新闻

(14)、狂风暴雨象是在痛苦中的某个天神的哭声,因为他的爱情被大地所拒绝。

(15)、Whatyouareyoudonotsee,whatyouseeisyourshadow.

(16)、光明如一个裸体的孩子,快快活活地在绿叶当中游戏,它不知道人是会欺诈的泰戈尔飞鸟集名句让目中但见玫瑰花的人,且看玫瑰的刺。

(17)、正如风暴用权力来冲击平静,却寻求终止于平静。我的反抗冲击着你的爱,而它的呼声也还是,我需要你,我只需要你。

(18)、blueofspace,intothedarkoftime.

(19)、赏:真理是在反复犯错后才能悟出来的,错误和真理就像是一双好朋友,不能分开,如果分开了的话,那么就不十全十美了。

(20)、跳舞着的流水呀,在你途中的泥沙,要求你的歌声,你的流动呢。你肯挟瘸足的泥沙而俱下么?

3、泰戈尔《飞鸟集》摘抄

(1)、人不能在历史里自然而然的显示他自己,而是在历史中拼搏着展露头角。

(2)、神希望我们酬答他,在于他送给我们的花朵,而不在于太阳和土地。

(3)、蜜蜂从花中啜蜜,离开时营营地道谢。浮华的蝴蝶却相信花是应该向它道谢的。

(4)、青春是唯一值得拥有的东西青春啊,永远是美好的,可是真正的青春,只属于那些永远力青春不一定属于黑发的。求泰戈尔优美的诗句黄鸟在树上歌唱,使我的心欢快起舞。

(5)、Bypluckingherpetalsyoudonotgatherthebeautyoftheflower.(154)

(6)、我的名字全村人皆晓,而她叫做蓝嘉娜。伸向她家那条蜿蜒的小路,春天飘满芒果的花香。

(7)、果实的事业是尊重的,花的事业是甜美的,但是让我做叶的事业罢,叶是谦逊地专心地垂着绿荫的。

(8)、假如我今生无缘遇到你,就让我永远感到恨不相逢——让我念念不忘,让我在醒时梦中都怀带着这悲哀的苦痛。

(9)、Icannotchoosethebest.Thebestchoosesme.

(10)、赏:这句话简短而精练,让人有种再次想去拜读它的欲望,随后引人深思的是世界上最遥远的距离到底是什么?泰戈尔的这番话会让你明白:人与人之间心灵的隐藏,才是世界上最遥远的距离。每个人都是靠彼此心灵的释怀与沟通相互维系,相互依存的,如果哪一天,人类不再对同类有着这种特殊的沟通,迎来的却是冷落与排斥,这不是很可悲?这不是世界上最遥远的距离吗?

(11)、HisownmorningsarenewsurprisestoGod.(32)

(12)、Thebirdwishesitwereacloud.Thecloudwishesitwereabird.(35)

(13)、只有经历过地狱般的磨砺,才能练就创造天堂的力量;

(14)、无垠的沙漠热烈追求一叶绿草的爱,她摇摇头笑着飞开了。

(15)、一定会被广泛接受,冯唐先生如果看到我这篇博文,请你在心里回答我:当初你想到这两个字了吗?

(16)、Restbelongstotheworkastheeyelidstotheeyes.

(17)、我们把世界看错,反说它欺骗了我们。——泰戈尔《飞鸟集》

(18)、静静地坐着吧,我的心,不要扬起你的尘土。

(19)、请赐我以这样的爱,它渗透到生命的核心,由此蔓延开来,仿佛看不见的树叶流遍生命之树的丫枝,使它开花结果。

(20)、21那些把灯背在背上的人,把他们的影子投到了自己前面。Theythrowtheirshadowsbeforethemwhocarrytheirlanternon theirback.22我的存在,对我是一个永久的神奇,这就是生活。ThatIexistisaperpetualsurprisewhichislife.23“我们萧萧的树叶都有声响回答那风和雨。你是谁呢,那样的沉默着?”“我不过是一朵花。”We,therustlingleaves,haveavoicethatanswersthestorms, butwhoareyousosilent?"Iamamereflower.24休息与工作的关系,正如眼睑与眼睛的关系。Restbelongstotheworkastheeyelidstotheeyes.25人是一个初生的孩子,他的力量,就是生长的力量。Manisabornchild,hispoweristhepowerofgrowth.26神希望我们酬答他,在于他送给我们的花朵,而不在于太阳和土地。Godexpectsanswersfortheflowershesendsus,notforthesun theearth.27光明如一个裸体的孩子,快快活活地在绿叶当中游戏,它不知道人是会欺诈的。Thelightthatplays,likeanakedchild,amongthegreenleaves happilyknowsnotthatmancanlie.

4、泰戈尔诗选最美的十首诗

(1)、瀑布歌道:“虽然渴者只要少许的水便够了,我却很快活地给与了我全部的水。

(2)、如果你因失去了太阳而流泪,那么你也将失去群星了。

(3)、Theechomocksherorigintoprovesheistheoriginal.(107)

(4)、你微微地笑着,不同我说什么话.而我觉得,为了这个,我已等待得久了.You smiled and talked to me of nothing and I felt that for this I had been waiting long.

(5)、那些浮华的装饰将成为阻障。他崇尚。泰戈尔关于爱情的精典诗句泰戈尔爱情名言

(6)、我们庆贺自己的圆满的时候,这时我们能快乐地与自己的果实分离。

(7)、孩子永住在不老时间的神秘里,历史的尘埃无法将他蒙蔽。

(8)、我今晨坐在窗前,世界如一个路人似的,停留了一会,向我点点头又走过去了。

(9)、一生最好是少年,一年最好是青春,一朝最好是清晨。整年的发感慨,倘是假的,岂非无聊?青春是人生最有价值的东西,不可任其过去。

(10)、“是永恒的疑问。”“天空呀,你回答的话是什么?”“是永恒的沉默。”Whatlanguageisthine,Osea?Thelanguageofeternalquestion.Whatlanguageisthyanswer,Osky?Thelanguageofeternalsilence.13

(11)、峭壁确实是高的,但有潜在的危险。“峭壁”隐喻什么?显赫的社会地位呀,富可敌国的财富呀,英俊潇洒或风情绰约的颜值呀……,诗人运用了形象思维的方式,将“爱情”拟人化,鲜明地警示人们:在爱情上,不要唯“高”是图,否则,极有可能殒命于万丈深渊。

(12)、赏:天的舞台是广阔无限的,每一处都会发出耀眼的光彩.白云知道自己的明亮是光的贡献,谦逊地站在天之一隅,正说明作者的心胸如天空一般宽广.虽然晨光给他戴上了霞彩,却没能够脱离光的给予.作者用拟人的手法,道出荣誉和光彩背后深刻的思考,引领读者从舞台走向现实,从先知走向明知.我们在日常的工作和生活当中,也应该理清其中的含义,虚心做人,不求功名,荣辱不惊.

(13)、艺术家是自然的情人,所以他是自然的奴隶,也是自然的主人。

(14)、                2017年1月于北京

(15)、世界对着它的爱人,把它浩瀚的面具揭下了。它变小了,小如一首歌,小如一回永恒的接吻。

(16)、她的热切的脸,如夜雨似的,搅扰着我的梦魂。

(17)、Thefishinthewaterissilent,theanimalontheearthisnoisy,thebirdintheairissinging.ButManhasinhimthesilenceofthesea,thenoiseoftheearthandthemusicoftheair.(43)

(18)、“Whatlanguageisthine,Osea?”

(19)、歌声在空中感得无限,图画在地上感得无限,诗呢,无论在空中,在地上都是如此; 因为诗的词句含有能走动的意义与能飞翔的音乐.

(20)、我不要漫无节制的爱,它不过像冒着泡沫的酒,转瞬之间就会从杯中溢出,徒然流失。

5、飞鸟集最著名的一首诗

(1)、生活赋我们一种巨大的和无限高贵的礼品,这就是青春:充满着力量,充满了期待、志愿,充满着求知和斗争的志向,充满着希望、信心的青春。要爱惜自己的青春!世界上没有再比青春更美好的了,没有再比青春更珍贵的了!青春就像黄金,你想做成什么,就能成为什么。

(2)、Thisworldistheworldofwildstormskepttamewiththemusicofbeauty.

(3)、世界上最遥远的距离,不是生与死的距离,而是,我就站在你的面前,你却不知道我爱你。——泰戈尔《鱼和飞鸟的故事》

(4)、   各位网友,大家好,近段时间由于回老家一趟,耽搁一部分时间,今日才继续撰写微文,让大家久等了。

(5)、有一次,我们梦见我们是陌生人。我们醒来,发现我们是深爱的。

(6)、离我们最近的地方,路程却最遥远。我们最谦卑时,才最接近伟大。

(7)、abladeofgrasswhoshakes

(8)、我的存在,对我是一个永久的神奇,这就是生活。

(9)、赏:犯了错误,从某个角度上来说,已经失败了,可是当你知道了真理,你就会少犯错误,并且每次错误之后,又会增加一些真理。这句话意味深长且发人深省,向世人揭示出"讨厌"的错误也有不菲的价值。错误经不起失败,但是真理却不怕失败。

(10)、字西谛,作家、文学史家,著名学者。早年与沈雁冰、叶绍钧等人发起成立文学研究会,创办《文学周刊》与《小说月报》。曾担任清华大学、燕京大学、辅仁大学教授。1949年后,担任文化部文物局局长、中科院文学所所长、文化部副部长。1958年率中国文化代表团赴开罗访问途中飞机失事遇难。主要著作有:《插图本中国文学史》《中国俗文学史》《俄国文学史略》《近百年古城古墓发掘史》《中国历史参考图谱》等。

(11)、眼睛为她下着雨,心却为她打着伞,这就是爱情。——泰戈尔《吉檀迦利》

(12)、但泰戈尔歌颂的并不是“一神教”拥有绝对权威、巍然凌驾于万物之上的神,而是万物化成一体的泛神,是人人可以亲近、具有浓厚平民色彩的存在。诗人劝告那些盲目的顶礼膜拜者们:“把礼赞和数珠撇在一边罢!”因神并不在那幽暗的神殿里,“他是在锄着枯地的农夫那里/在敲石的造路工人那里/太阳下,阴雨里/他和他们同在/衣袍上蒙着尘土。”

(13)、不要因为峭壁是高的,便让你的爱情坐在峭壁上。 

(14)、Thedryriver-bedfindsnothanksforitspast.(34)

(15)、Icastmyownshadowuponmypath,becauseIhavealampthathasnotbeenlighted.

(16)、“Thelanguageofeternalquestion.”

(17)、当你把所有的错误都关在门外,真理也就被拒绝了。

(18)、asonekissoftheeternal.

(19)、你微微地笑着,不同我说什么话。而我觉得,为了这个,我已等待得很久了。——泰戈尔《飞鸟集》

(20)、泰戈尔(RabindranathTagore,1861—1941),印度著名诗人、作家、艺术家和社会活动家。1913年获诺贝尔文学奖。生于加尔各答市的一个富有哲学和文学艺术修养家庭,13岁即能创作长诗和颂歌体诗集。1878年赴英国留学,1880年回国专门从事文学活动。1884至1911年担任梵社秘书,20年代创办国际大学。

(1)、它变小了,小如一首歌,小如一回永恒的接吻。

(2)、flutterandfalltherewithasign.

(3)、在印度,在世界许多国家,泰戈尔都被尊为“诗圣”。泰戈尔认为,作为一个诗人,如果只是搬弄华丽词藻或炫耀文字技巧,同样是无法通向神的。

(4)、我的理解是,失去了就让它失去,不要在意。珍惜已经拥有的,不然拥有的由于自己的疏忽,也要失去。

(5)、你看不见你自己,你所看见的只是你的影子。

(6)、上帝自己创造的每一个清晨,都给他带来新的惊喜。

(7)、最近冯唐翻译的《飞鸟集》被召回下架,这本书一下反而火了,手上有此书的居为奇货,手上没有的四处打听想法去弄。问一个朋友借阅,他说等他先送去讨好新交的女友再借我,呵!这本下架的书又多了个功能。中国文人自古都有读禁书情结,于是辗转去买,还买了两本!

免责声明:
以上内容除特别注明外均来源于网络整理,权益归原著者所有,本站仅作效果演示和欣赏之用;
若以上展示有冒犯或侵害到您,敬请联系我们进行删除处理,谢谢!

uarr;